-
1 погрозить
-
2 погрозить
(кому-л. чем-л.)
make threatening gestures* * ** * *грозить; погрозить make threatening gestures -
3 грозить
несовер. - грозить; совер. - пригрозить, погрозить
1) threaten
2) make threatening gestures
3) только несовер. threaten* * ** * ** * *menacethreaten -
4 грозить
1) (сов. погрози́ть) (дт.; делать грозные жесты) make threatening gestures (at)грози́ть па́льцем (дт.) — shake one's finger (at), wag one's finger (at)
грози́ть кулако́м (дт.) — shake one's fist (at)
он грози́т уби́ть его́ — he threatens to kill him
он грози́л ему́ пистоле́том — he threatened him with a gun
забасто́вщикам пригрози́ли увольне́нием — the strikers were threatened with dismissal
ту́чи грозя́т дождём — the clouds threaten rain
дом грози́т паде́нием — the house threatens to collapse
4) (дт.; нависать, создавать угрозу) threaten (d)ему́ грози́т опа́сность — danger threatens him, he is in danger
вам здесь ничто́ не грози́т — you are safe here
5) разг. шутл. (+ инф.; обещать) promise (+ to inf) -
5 грозить
несовер.; совер. - пригрозить, погрозить1) (кому-л. чем-л.; совер. пригрозить)2) (кому-л. чем-л.; совер. погрозить)грозить кулаком кому-л. — to shake one's fist at someone
Ему грозит банкротство. — He faces the prospect of bankruptcy / He is facing bankruptcy.
-
6 погрозить
(кому-л. чем-л.)несовер. - грозить; совер. - погрозитьпогрозить кулаком кому-л. — to shake one's fist at someone
-
7 жест
См. также в других словарях:
Types of gestures — Gestures are a form of body language or non verbal communication.Although some gestures, such as the ubiquitous act of pointing, differ little from one place to another, most gestures do not have invariable or universal meanings, having specific… … Wikipedia
List of gestures — Further information: Gesture People often use gestures during heated or tense arguments, such as at this political demonstration. Gestures are a form of nonverbal communication in which visible bodily actio … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Spider bite — redirects here. For The Spider Bite urban legend, see The Spider Bite. Spider bite Classification and external resources Chelicerae of a black wishbone (nemesiid) spider, a mygalomorph … Wikipedia
Assault — This article is about the criminal act. For tortious aspects of assault, see Assault (tort). For other uses, see Assault (disambiguation) … Wikipedia
грозить — ГРОЗИТЬ1, несов. (сов. пригрозить). Произносить (произнести) обещания причинить кому л. какое л. зло, неприятность, предупреждая о чем л. страшном, тяжелом и требуя, добиваясь при этом чего л.; Син.: угрожать [impf. to threaten (with words and… … Большой толковый словарь русских глаголов
Erzhu Tianguang — (爾朱天光) (496 532) was a general of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei. He became a major general during the reign of Emperor Xiaozhuang, when his father s cousin Erzhu Rong was the paramount general of the state. He was renowned for… … Wikipedia
assault — as·sault 1 /ə sȯlt/ n [Old French assaut, literally, attack, ultimately from Latin assultus, from assilire to leap (on), attack] 1: the crime or tort of threatening or attempting to inflict immediate offensive physical contact or bodily harm… … Law dictionary
Labor spies — are persons recruited or employed for the purpose of gathering intelligence, committing sabotage, sowing dissent, or engaging in other similar activities, typically within the context of an employer/labor organization relationship.Some of the… … Wikipedia
Charles de Gaulle — This article is about the French statesman. For other uses, see Charles de Gaulle (disambiguation). Charles De Gaulle President of the French Republic Co Prince of Andorra In office 8 January 195 … Wikipedia
List of Mr. Bean episodes — This is an episode guide for the television series Mr. Bean, starring Rowan Atkinson, which ran between 1 January 1990 and 15 November 1995. Contents 1 Mr. Bean 2 The Return of Mr. Bean 3 The Curse of Mr. Bean … Wikipedia
